Vocabulario relacionado con el derecho

el abogado de oficio- adwokat z urzędu
el abogado defensor- obrońca
abonar una indemnización a la víctima- wypłacić ofierze odszkodowanie
absolver- uniewinnić
el acusado/el inculpado/el imputado- oskarżony
el alegato final- mowa obronna
apelar/recurrir- odwoływać się
los antecedentes penales- wcześniejsze konflikty z prawem ( karalność)
el asesinato- zabójstwo
la autopsia- sekcja zwłok

las breves condenas de cárcel- krótkie wyroki

la coartada- alibi
la condena- wyrok, skazanie
cumplir una condena- odsiedzieć wyrok

detener a alguien- zatrzymać kogoś
dictar sentencia- wydać wyrok
el delito contra la propiedad- przestępstwo wobec czyjejś własności

fabricar las pruebas- sfałszować dowody
el fiscal- prokurator
el forense- osoba dokonująca sekcji zwłok

los hechos delictivos- czynności przestępczne

la indemnización- odszkodowanie
la instrucción/la investigación-  śledztwo

el juez instructor/el juez de instrucción- sędzia śledczy
el jurado- ława przysięgłych

el proceso- proces
periodo de instrucción- okres trwania śledztwa
presionar- wywierać nacisk
 presunto- domniemany
presumiblemente- najprawdopodobniej
por estrangulación- poprzez uduszenie

el sumario- całość akt sprawy
la sentencia condenatoria- wyrok skazujący
un testimonio- świadectwo, zezanie
los testigos- świadkowie
el testigo de vista- naoczny świadek
el testigo de descargo- świadek obrony
el testigo de cargo- świadek oskarżenia
el Tribual Supremo- Trybunał Najwyższy